{"id":44613,"date":"2026-02-02T10:47:25","date_gmt":"2026-02-02T02:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/?p=44613"},"modified":"2026-02-02T10:47:27","modified_gmt":"2026-02-02T02:47:27","slug":"uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/news\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026\/","title":{"rendered":"UISZ The Week Ahead | \u4e0b\u5468\u5c55\u671b (26 &#8211; 30 January 2026)"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-001-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43170\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-001.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"411\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-002.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43171\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-002.png 336w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-002-245x300.png 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dr. Daniel Mullen<br>\u5b66\u6821\u9577<\/p>\n\n\n\n<p><strong>January 30, 2026 |&nbsp;<\/strong><strong>2026\u5e741\u670830\u65e5&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Subject: School Updates: Celebrations, Sports, and Academic Focus \u00a0<\/strong><br><strong>\u4e3b\u9898\uff1a\u6821\u56ed\u8981\u95fb\uff1a\u5e86\u5178\u76db\u4e8b\u3001\u4f53\u80b2\u98ce\u91c7\u4e0e\u5b66\u672f\u6df1\u8015\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dear UISZ Community, \u00a0<br>\u4eb2\u7231\u7684UISZ\u793e\u533a\uff1a\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>This week begins with celebration and spirited competition. I would like to extend sincere thanks to all the families, students, and staff who joined us for Wednesday\u2019s Scholarship Awards Assembly. It was a privilege to recognize our students\u2019 outstanding dedication and academic excellence; your presence made the event even more meaningful. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\u4ee5\u8363\u8000\u5e86\u5178\u4e0e\u6fc0\u70c8\u89d2\u9010\u62c9\u5f00\u5e8f\u5e55\u3002\u8c28\u5411\u51fa\u5e2d\u5468\u4e09\u5956\u5b66\u91d1\u9881\u5956\u5178\u793c\u7684\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u3001\u5e08\u751f\u5458\u5de5\u81f4\u4ee5\u7531\u8877\u8c22\u5ff1\u3002\u501f\u6b64\u89c1\u8bc1\u540c\u5b66\u4eec\u5353\u8d8a\u7684\u5949\u732e\u7cbe\u795e\u4e0e\u5b66\u672f\u6210\u5c31\uff0c\u6211\u6df1\u611f\u8363\u5e78\uff1b\u5404\u4f4d\u7684\u8385\u4e34\u66f4\u4ee4\u8fd9\u573a\u6d3b\u52a8\u610f\u4e49\u975e\u51e1\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The excitement continues as our UISZ athletes host the&nbsp;<strong>ACAMIS Basketball Tournament<\/strong>, which tipped off this morning and runs through the weekend. We warmly welcome all visiting teams and families and wish our UISZ athletes the very best as they compete with skill and sportsmanship. Please come out and show your support! &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7cbe\u5f69\u5ef6\u7eed\uff0c\u6211\u6821\u4e3b\u529e\u7684<strong>ACAMIS\u7bee\u7403\u9526\u6807\u8d5b<\/strong>\u4eca\u6668\u5df2\u64c2\u54cd\u6218\u9f13\uff0c\u93d6\u6218\u5c06\u6301\u7eed\u81f3\u5468\u672b\u3002\u6211\u4eec\u4ee5\u6700\u9971\u6ee1\u7684\u70ed\u60c5\u6b22\u8fce\u5404\u53c2\u8d5b\u961f\u4f0d\u53ca\u968f\u884c\u5bb6\u5ead\uff0c\u613fUISZ\u5065\u513f\u5728\u8d5b\u573a\u4e0a\u5c3d\u5c55\u7cbe\u6e5b\u7403\u6280\u4e0e\u4f53\u80b2\u98ce\u8303\u3002\u9080\u8bf7\u5927\u5bb6\u4eb2\u4e34\u8d5b\u573a\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5450\u558a\u52a9\u5a01\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Behind the scenes, we are preparing Progress Reports for review and sending invitations for upcoming community events, including info on the&nbsp;<strong>upcoming CNH Camps and Chinese New Year celebrations. &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e8e\u7480\u74a8\u7684\u821e\u53f0\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u51c6\u5907\u5b66\u4e1a\u8fdb\u5c55\u62a5\u544a\u4ee5\u4f9b\u5ba1\u9605\uff0c\u5e76\u9646\u7eed\u53d1\u5e03\u4e00\u7cfb\u5217\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\u9080\u8bf7\u2014\u2014\u6db5\u76d6\u5373\u5c06\u5f00\u59cb\u7684<strong>\u4e2d\u56fd\u65b0\u89c6\u91ce\u7814\u5b66\u9879\u76ee\u53ca\u6625\u8282\u5e86\u5178\u9884\u544a\u3002&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Beyond the classroom, community remains at our core. The Boarding House will host a&nbsp;<strong>BBQ Birthday celebration next Wednesday<\/strong>, reinforcing our warm and connected residential environment. Finally, we look forward to capping off the week with an exciting PYP field trip to the Heyuan Dinosaur Museum on Friday; an inspiring opportunity for experiential learning. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8bfe\u5802\u4e4b\u5916\uff0c\u793e\u533a\u51dd\u805a\u59cb\u7ec8\u662f\u6211\u4eec\u7684\u7cbe\u795e\u5185\u6838\u3002\u5bc4\u5bbf\u90e8\u5c06\u4e8e<strong>\u4e0b\u5468\u4e09\u4e3e\u529e\u70e7\u70e4\u751f\u65e5\u4f1a<\/strong>\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u8425\u9020\u6e29\u99a8\u51dd\u805a\u7684\u4f4f\u5bbf\u73af\u5883\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u671f\u5f85\u4e0b\u5468\u4e94\u5c0f\u5b66\u90e8\u6cb3\u6e90\u6050\u9f99\u535a\u7269\u9986\u7814\u5b66\u4e4b\u65c5\u4e3a\u672c\u5468\u753b\u4e0a\u7480\u74a8\u53e5\u70b9\u2014\u2014\u8fd9\u573a\u542f\u8fea\u667a\u6167\u7684\u5b9e\u8df5\u63a2\u7d22\uff0c\u5fc5\u5c06\u6210\u4e3a\u6c89\u6d78\u5f0f\u5b66\u4e60\u7684\u751f\u52a8\u7bc7\u7ae0\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kindest regards,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u81f4<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Daniel Mullen &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Head of School \u6821\u957f<\/p>\n\n\n\n<p>test.utahloy.cn International School Zengcheng<\/p>\n\n\n\n<p>\u589e\u57ce\u8a89\u5fb7\u83b1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UISZ Scholarship Awards Assembly \u2013 Jan. 28, 2026&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>UISZ\u5956\u5b66\u91d1\u9881\u5956\u5178\u793c &#8211; 2026\u5e741\u670828\u65e5&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44614\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-001.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-coblocks-dynamic-separator\" style=\"height:50px\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"335\" height=\"405\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-007.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43176\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-007.png 335w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-007-248x300.png 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Karen Elaine Castro Rouanet<br>Head of Primary\/ PYP Coordinator<\/p>\n\n\n\n<p><strong>This Week &nbsp;<\/strong><strong>\u7cbe\u5f69\u56de\u987e&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Outdoor Learning\u00a0<\/strong><br><strong>\u6237\u5916\u5b66\u4e60\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44615\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-002.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This week in our PYP learning community, we\u2019ve embraced the outdoors not just as a place to play, but as a dynamic, living classroom that deepens understanding, nurtures empathy, and sparks curiosity across all grade levels. We believe that time spent outside fosters not only academic growth but also emotional resilience, collaboration, and a profound respect for the world around us.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684PYP\u5b66\u4e60\u5171\u540c\u4f53\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u5c06\u6237\u5916\u89c6\u4e3a\u6e38\u4e50\u573a\u6240\uff0c\u66f4\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u3001\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u7684\u8bfe\u5802\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u5802\u8de8\u8d8a\u6240\u6709\u5e74\u7ea7\uff0c\u6df1\u5316\u7406\u89e3\u3001\u57f9\u80b2\u540c\u7406\u5fc3\u3001\u6fc0\u53d1\u597d\u5947\u5fc3\u3002\u6211\u4eec\u575a\u4fe1\uff0c\u6237\u5916\u65f6\u5149\u4e0d\u4ec5\u4fc3\u8fdb\u5b66\u672f\u6210\u957f\uff0c\u66f4\u80fd\u57f9\u517b\u60c5\u7eea\u97e7\u6027\u3001\u534f\u4f5c\u7cbe\u795e\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5468\u56f4\u4e16\u754c\u7684\u6df1\u523b\u656c\u610f\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>This week, our K\u2013Grade 1 students explored two powerful concepts: relationships and measurement; both brought vividly to life through nature. Walking mindfully through our Forest School area, children observed how leaves vary in size, how sticks can be compared in length, and how shadows shift with the sun, all while practicing acts of kindness toward one another and the environment. These experiences help young learners understand that knowledge isn\u2019t confined to desks, grows from wonder, movement, and connection.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\uff0c\u6211\u6821\u5e7c\u513f\u56ed\u81f3\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u4e86\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u6982\u5ff5\uff1a\u5173\u7cfb\u4e0e\u6d4b\u91cf\u3002\u901a\u8fc7\u81ea\u7136\u89c2\u5bdf\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6982\u5ff5\u5728\u5b69\u5b50\u4eec\u773c\u524d\u9c9c\u6d3b\u5448\u73b0\u3002\u5728\u68ee\u6797\u5b66\u6821\u533a\u57df\u7684\u6c89\u6d78\u5f0f\u6f2b\u6b65\u4e2d\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u7ec6\u81f4\u89c2\u5bdf\u5230\uff1a\u6811\u53f6\u5927\u5c0f\u5404\u5f02\uff0c\u6811\u679d\u957f\u77ed\u53ef\u6bd4\uff0c\u9633\u5149\u79fb\u52a8\u65f6\u5f71\u5b50\u968f\u4e4b\u53d8\u5e7b\u3002\u5728\u6b64\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u65ad\u8df5\u884c\u7740\u5bf9\u540c\u4f34\u4e0e\u73af\u5883\u7684\u5173\u7231\u4e4b\u4e3e\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f53\u9a8c\u8ba9\u5e7c\u5c0f\u7684\u5fc3\u7075\u9886\u609f\u5230\uff1a\u77e5\u8bc6\u5e76\u975e\u5c40\u9650\u4e8e\u8bfe\u684c\uff0c\u800c\u662f\u6e90\u4e8e\u597d\u5947\u3001\u884c\u52a8\u4e0e\u8054\u7ed3\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44616\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003-768x1024.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003-225x300.jpg 225w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003-9x12.jpg 9w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-003.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Literacy&nbsp;<\/strong><strong>\u8bfb\u5199\u80fd\u529b&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In parallel, our literacy program continues to thrive as an interdisciplinary subject in our UOI. We love to emphasize that even our youngest writers are capable of crafting meaningful texts when given choice, authentic purposes, and supportive scaffolding. Across grades, students are developing voice, structure, and confidence, not through rigid templates, but through cycles of drafting, conferring, revising, and celebrating their unique stories and ideas. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u8bfb\u5199\u80fd\u529b\u8bfe\u7a0b\u4f5c\u4e3a\u8de8\u5b66\u79d1\u79d1\u76ee\u5728\u5355\u5143\u5b66\u4e60\u4e2d\u6301\u7eed\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\u3002\u6211\u4eec\u59cb\u7ec8\u5f3a\u8c03\uff1a\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u5e74\u5e7c\u7684\u5199\u4f5c\u8005\uff0c\u53ea\u8981\u83b7\u5f97\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u6743\u3001\u771f\u5b9e\u5199\u4f5c\u76ee\u7684\u548c\u652f\u6301\u6027\u652f\u67b6\uff0c\u4e5f\u80fd\u521b\u4f5c\u51fa\u5bcc\u6709\u610f\u4e49\u7684\u6587\u672c\u3002\u5404\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u6b63\u901a\u8fc7\u53cd\u590d\u8d77\u8349\u3001\u4ea4\u6d41\u7814\u8ba8\u3001\u4fee\u6539\u5b8c\u5584\u3001\u6700\u7ec8\u5e86\u795d\u7684\u5faa\u73af\u8fc7\u7a0b\uff0c\u9010\u6b65\u53d1\u5c55\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3001\u6e05\u6670\u7684\u7ed3\u6784\u610f\u8bc6\u548c\u5145\u6c9b\u7684\u5199\u4f5c\u4fe1\u5fc3\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u5207\u5e76\u975e\u4f9d\u8d56\u50f5\u5316\u7684\u6a21\u677f\uff0c\u800c\u662f\u6e90\u4e8e\u4ed6\u4eec\u5bf9\u81ea\u8eab\u6545\u4e8b\u4e0e\u601d\u60f3\u7684\u6df1\u5ea6\u63a2\u7d22\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44617\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-004.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Our Grade 5 students recently dove into a fascinating historical inquiry: systems, specifically, economic and monetary systems. As part of their exploration of the Bank of England, they investigated why societies developed currency and how trade evolved over time. One captivating discovery? The use of cowrie shells as one of the earliest forms of money across Africa, Asia, and Oceania. Through this lens, students examined questions like: What makes something valuable? How do communities agree on systems of exchange? &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u6821\u4e94\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u8fd1\u671f\u5f00\u5c55\u4e86\u4e00\u9879\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u5386\u53f2\u63a2\u7a76\uff1a\u805a\u7126\u4e8e\u201c\u4f53\u7cfb\u201d\u4e3b\u9898\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u8d27\u5e01\u4f53\u7cfb\u3002\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u82f1\u683c\u5170\u94f6\u884c\u63a2\u7d22\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ed6\u4eec\u6df1\u5165\u7814\u7a76\u4e86\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u4e3a\u4f55\u521b\u9020\u8d27\u5e01\uff0c\u4ee5\u53ca\u8d38\u6613\u5f62\u5f0f\u5982\u4f55\u968f\u65f6\u95f4\u6f14\u53d8\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u7740\u8ff7\u7684\u53d1\u73b0\u662f\uff1a\u8d1d\u58f3\u66fe\u5728\u975e\u6d32\u3001\u4e9a\u6d32\u53ca\u5927\u6d0b\u6d32\u88ab\u7528\u4f5c\u6700\u65e9\u7684\u8d27\u5e01\u5f62\u5f0f\u4e4b\u4e00\u3002\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e00\u89c6\u89d2\uff0c\u5b66\u751f\u4eec\u63a2\u7a76\u4e86\u8bf8\u5982\u201c\u662f\u4ec0\u4e48\u8d4b\u4e88\u4e8b\u7269\u4ef7\u503c\uff1f\u201d\u3001\u201c\u793e\u7fa4\u5982\u4f55\u5c31\u4ea4\u6362\u4f53\u7cfb\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\uff1f\u201d\u7b49\u6df1\u523b\u95ee\u9898\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Meanwhile, Grade 4 remains deeply immersed in their unit on interdependence, focusing on endangered animals and human responsibility. Their passion has led to innovative action project, from designing awareness campaigns to proposing conservation solutions that protect habitats and species. These young advocates are learning that knowledge leads to agency, and agency leads to change.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u56db\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u4ecd\u7136\u6df1\u5ea6\u6295\u5165\u5173\u4e8e\u201c\u76f8\u4e92\u4f9d\u5b58\u201d\u7684\u63a2\u7a76\u5355\u5143\uff0c\u805a\u7126\u4e8e\u6fd2\u5371\u52a8\u7269\u4e0e\u4eba\u7c7b\u8d23\u4efb\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u70ed\u5ff1\u5df2\u50ac\u751f\u51fa\u521b\u65b0\u7684\u884c\u52a8\u9879\u76ee\u2014\u2014\u4ece\u8bbe\u8ba1\u516c\u4f17\u5021\u5bfc\u6d3b\u52a8\uff0c\u5230\u63d0\u51fa\u4fdd\u62a4\u6816\u606f\u5730\u4e0e\u7269\u79cd\u7684\u4fdd\u80b2\u65b9\u6848\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e74\u8f7b\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u4eec\u6b63\u5728\u5b66\u4e60\uff1a\u77e5\u8bc6\u8d4b\u4e88\u884c\u52a8\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u800c\u884c\u52a8\u7ec8\u5c06\u63a8\u52a8\u6539\u53d8\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"44618\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44618\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-005.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"44619\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44619\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-006.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-4463a2d8f72ac92369293606844ff45a\">The Week Ahead\u00a0<br>\u7cbe\u5f69\u9884\u544a\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MAP Growth Assessments: Monday, February 2 \u2013 Thursday, February 5\u00a0<\/strong><br><strong>MAP\u6210\u957f\u8bc4\u4f30\uff1a2\u67082\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e00\uff09\u81f32\u67085\u65e5\uff08\u661f\u671f\u56db\uff09\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Next week, our students in Kindergarten 3 through Grade 5 will participate in the winter round of MAP Growth assessments. These adaptive assessments are not about &#8220;passing&#8221; or ranking students, they are designed to measure individual growth over time. By comparing this week&#8217;s results with their fall baseline data, we gain valuable insights into each child&#8217;s unique learning trajectory: where they&#8217;ve made significant progress, where they&#8217;re ready for new challenges, and where they might benefit from additional support.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>MAP Growth tracks personalized progress, celebrating that a student who began the year below grade-level benchmarks may show remarkable growth that is just as meaningful as a student working above grade level. Teachers will use this data, alongside classroom observations and student work, to tailor instruction, form flexible learning groups, and set meaningful, achievable goals with each learner. You will receive a family report in the coming weeks that highlights your child&#8217;s growth patterns and RIT scores, accompanied by guidance to help interpret the results in context.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u5468\uff0c\u6211\u6821\u5e7c\u513f\u56ed\u5927\u73ed\u81f3\u4e94\u5e74\u7ea7\u7684\u5b66\u751f\u5c06\u53c2\u52a0\u51ac\u5b63MAP\u6210\u957f\u8bc4\u4f30\u3002\u8fd9\u9879\u81ea\u9002\u5e94\u8bc4\u4f30\u5e76\u975e\u4e3a\u4e86\u201c\u53ca\u683c\u201d\u6216\u6392\u540d\uff0c\u800c\u662f\u65e8\u5728\u8861\u91cf\u5b66\u751f\u4e2a\u4f53\u7684\u6210\u957f\u8f68\u8ff9\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u6bd4\u672c\u5468\u6210\u7ee9\u4e0e\u79cb\u5b63\u57fa\u51c6\u6570\u636e\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6df1\u5165\u6d1e\u5bdf\u6bcf\u4f4d\u5b69\u5b50\u7684\u72ec\u7279\u5b66\u4e60\u8f68\u8ff9\uff1a\u54ea\u4e9b\u9886\u57df\u53d6\u5f97\u663e\u8457\u8fdb\u6b65\uff0c\u54ea\u4e9b\u9886\u57df\u5df2\u51c6\u5907\u597d\u8fce\u63a5\u65b0\u6311\u6218\uff0c\u54ea\u4e9b\u9886\u57df\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u989d\u5916\u652f\u6301\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>MAP\u6210\u957f\u8bc4\u4f30\u8ffd\u8e2a\u4e2a\u6027\u5316\u8fdb\u6b65\uff0c\u65e2\u5e86\u795d\u5b66\u5e74\u4f0a\u59cb\u672a\u8fbe\u5e74\u7ea7\u57fa\u51c6\u7684\u5b66\u751f\u5c55\u73b0\u51fa\u975e\u51e1\u6210\u957f\u2014\u2014\u8fd9\u79cd\u8fdb\u6b65\u4e0e\u8d85\u8d8a\u5e74\u7ea7\u6c34\u5e73\u7684\u5b66\u751f\u540c\u6837\u5177\u6709\u91cd\u8981\u610f\u4e49\u3002\u6559\u5e08\u5c06\u7ed3\u5408\u8bfe\u5802\u89c2\u5bdf\u4e0e\u5b66\u751f\u4f5c\u4e1a\uff0c\u8fd0\u7528\u8fd9\u4e9b\u6570\u636e\u5b9a\u5236\u6559\u5b66\u65b9\u6848\u3001\u7ec4\u5efa\u7075\u6d3b\u5b66\u4e60\u5c0f\u7ec4\uff0c\u5e76\u4e0e\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u5171\u540c\u8bbe\u5b9a\u5207\u5b9e\u53ef\u884c\u7684\u76ee\u6807\u3002\u672a\u6765\u6570\u5468\u60a8\u5c06\u6536\u5230\u5bb6\u5ead\u62a5\u544a\uff0c\u5176\u4e2d\u5c06\u7a81\u51fa\u663e\u793a\u5b69\u5b50\u7684\u6210\u957f\u8f68\u8ff9\u4e0eRIT\u5206\u6570\uff0c\u5e76\u9644\u6709\u60c5\u5883\u89e3\u8bfb\u6307\u5357\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"351\" height=\"468\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-007.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44620\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-007.jpg 351w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-007-225x300.jpg 225w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-007-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PYP Field Trip: Heyuan Dinosaur Museum\u00a0<\/strong><br><strong>\u5c0f\u5b66\u90e8\u5b9e\u5730\u8003\u5bdf\u6d3b\u52a8\uff1a\u6cb3\u6e90\u6050\u9f99\u535a\u7269\u9986\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>On Friday, February 6<\/strong>, our students will embark on an excursion to the Heyuan Dinosaur Museum, a learning experience deeply aligned with the PYP&#8217;s commitment to learning beyond classroom walls. In the PYP framework, field trips are not &#8220;extras&#8221;; they are intentional learning engagements that bring units of inquiry to life. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2\u67086\u65e5\u661f\u671f\u4e94<\/strong>\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5c0f\u5b66\u90e8\u5b66\u751f\u5c06\u524d\u5f80\u6cb3\u6e90\u6050\u9f99\u535a\u7269\u9986\u5f00\u5c55\u5b9e\u5730\u8003\u5bdf\u6d3b\u52a8\u3002\u6b64\u6b21\u5b66\u4e60\u4f53\u9a8c\u4e0ePYP\u8bfe\u7a0b\u201c\u7a81\u7834\u6559\u5ba4\u56f4\u5899\u201d\u7684\u6559\u5b66\u7406\u5ff5\u9ad8\u5ea6\u5951\u5408\u3002\u5728PYP\u6846\u67b6\u4e2d\uff0c\u5b9e\u5730\u8003\u5bdf\u5e76\u975e\u201c\u989d\u5916\u6d3b\u52a8\u201d\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u63a2\u7a76\u5355\u5143\u6d3b\u7075\u6d3b\u73b0\u5448\u73b0\u7684\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u5b66\u4e60\u5b9e\u8df5\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Ms. Karen Castro\u00a0<\/strong><\/em><br>Head of Primary \u5c0f\u5b66\u90e8\u6821\u957f\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-coblocks-dynamic-separator\" style=\"height:50px\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"393\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-010.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43179\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-010.jpg 348w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-week-ahead-11-15-august-2025-010-266x300.jpg 266w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Austin Zhang<br>Head of Secondary School\uff08HK DSE\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dear DSE Families,&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5c0a\u656c\u7684DSE\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I hope this message finds you well. Please find below a summary of this week&#8217;s key events and a preview of next week&#8217;s schedule. \u60a8\u597d\uff01\u672c\u5468\u4e3b\u8981\u4e8b\u9879\u4e0e\u4e0b\u5468\u5b89\u6392\u5982\u4e0b\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1\u3001D12\u4e09\u6a21\u5907\u8003\u4e3b\u9898\u73ed\u4f1aD12 Third Mock Examination Preparation Class Meeting&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>This week, a dedicated class meeting was successfully conducted for D12 students, centering entirely on preparation for the imminent Third Mock Examinations. This session served as a vital platform to discuss effective revision strategies, time management techniques, and stress-coping mechanisms. The collective focus and seriousness displayed by D12 were truly commendable, reflecting their commitment to achieving their best in the upcoming assessments.<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\uff0c\u6211\u4eec\u4e3aD12\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u6210\u529f\u4e3e\u529e\u4e86\u4e00\u573a\u4e13\u6ce8\u4e14\u5bcc\u6709\u7b56\u7565\u6027\u7684\u4e09\u6a21\u5907\u8003\u4e3b\u9898\u73ed\u4f1a\u3002\u6b64\u6b21\u4f1a\u8bae\u5b8c\u5168\u56f4\u7ed5\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u7b2c\u4e09\u6b21\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\u5c55\u5f00\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u5e73\u53f0\uff0c\u4ee5\u63a2\u8ba8\u9ad8\u6548\u7684\u590d\u4e60\u7b56\u7565\u3001\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\u548c\u538b\u529b\u5e94\u5bf9\u673a\u5236\u3002D12\u5e74\u7ea7\u5168\u4f53\u5c55\u73b0\u51fa\u7684\u9ad8\u5ea6\u4e13\u6ce8\u548c\u8ba4\u771f\u6001\u5ea6\u503c\u5f97\u8d5e\u626c\uff0c\u8fd9\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u4eec\u529b\u6c42\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u8bc4\u4f30\u4e2d\u53d6\u5f97\u6700\u4f73\u6210\u7ee9\u7684\u51b3\u5fc3\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"553\" height=\"417\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44622\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008.png 553w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-300x226.png 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>The Week Ahead \u4e0b\u5468\u5c55\u671b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4e09\u6a21\u8003\u8bd5\u6b63\u5f0f\u542f\u52a8\u00a0<\/strong><br><strong>The Third Mock Examinations Commence\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The main event of the week will be the official commencement of the Third Mock Examinations. This series of exams represents a critical rehearsal for the final challenges, allowing students to gauge their preparedness, refine their exam-taking skills, and identify areas for final consolidation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u5468\u7684\u91cd\u5934\u620f\u5c06\u662f\u7b2c\u4e09\u6b21\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\u7684\u6b63\u5f0f\u4e3e\u884c\u3002\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u8003\u8bd5\u662f\u5e94\u5bf9\u6700\u7ec8\u6311\u6218\u7684\u5173\u952e\u6f14\u7ec3\uff0c\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u540c\u5b66\u4eec\u8bc4\u4f30\u81ea\u8eab\u7684\u51c6\u5907\u60c5\u51b5\u3001\u78e8\u7ec3\u5e94\u8003\u6280\u5de7\uff0c\u5e76\u660e\u786e\u6700\u540e\u9636\u6bb5\u7684\u5de9\u56fa\u65b9\u5411\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We are particularly encouraged to note that\u202fstudents from D11 will also participate in specific subjects\u202fduring this mock exam period. This initiative is designed to provide our younger cohort with invaluable exposure to the atmosphere, rigor, and pacing of major examinations. Experiencing this environment firsthand is an excellent opportunity for D11 to build familiarity and reduce anxiety well in advance, setting a solid foundation for their own future endeavors.&nbsp;<br>\u6211\u4eec\u7279\u522b\u9ad8\u5174\u5730\u770b\u5230\uff0cD11\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u4e5f\u5c06\u5728\u6b64\u6b21\u6a21\u8003\u671f\u95f4\u53c2\u4e0e\u7279\u5b9a\u79d1\u76ee\u7684\u8003\u8bd5\u3002\u6b64\u9879\u5b89\u6392\u65e8\u5728\u8ba9\u4f4e\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u63d0\u524d\u4f53\u9a8c\u5927\u8003\u7684\u4e25\u8083\u6c1b\u56f4\u3001\u4e25\u683c\u8981\u6c42\u548c\u8282\u594f\u5b89\u6392\u3002\u4eb2\u8eab\u611f\u53d7\u8fd9\u4e00\u73af\u5883\uff0c\u5bf9D11\u7684\u540c\u5b66\u800c\u8a00\u662f\u4e00\u6b21\u6781\u4f73\u7684\u63d0\u524d\u719f\u6089\u548c\u9002\u5e94\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u51cf\u8f7b\u672a\u6765\u7684\u7126\u8651\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u5f81\u7a0b\u6253\u4e0b\u575a\u5b9e\u57fa\u7840\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>To all students participating: We have every confidence in your abilities. Remember to approach each paper with calmness, read questions carefully, manage your time wisely, and present your knowledge to the best of your ability. This is your moment to shine and learn.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u81f4\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u8003\u8bd5\u7684\u540c\u5b66\uff1a\u6211\u4eec\u5bf9\u5927\u5bb6\u7684\u80fd\u529b\u5145\u6ee1\u4fe1\u5fc3\u3002\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6c89\u7740\u5e94\u8003\uff0c\u4ed4\u7ec6\u5ba1\u9898\uff0c\u5408\u7406\u5206\u914d\u65f6\u95f4\uff0c\u5c3d\u5df1\u6240\u80fd\u5c55\u73b0\u6240\u5b66\u3002\u8fd9\u662f\u4f60\u4eec\u95ea\u8000\u548c\u6210\u957f\u7684\u91cd\u8981\u65f6\u523b\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Let&#8217;s embrace this week with focus and resilience. Wishing our D12 and D11 students tremendous success, valuable insights, and a smooth experience during the mock examinations. Good luck to everyone!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8ba9\u6211\u4eec\u4ee5\u4e13\u6ce8\u548c\u575a\u97e7\u8fce\u63a5\u8fd9\u4e00\u5468\u3002\u795d\u613fD12\u548cD11\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u5728\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\u4e2d\u53d6\u5f97\u4f18\u5f02\u6210\u7ee9\uff0c\u6536\u83b7\u5b9d\u8d35\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u987a\u5229\u5706\u6ee1\u3002\u9884\u795d\u5927\u5bb6\u8003\u8bd5\u987a\u5229\uff01 &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"553\" height=\"417\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44622\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008.png 553w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-300x226.png 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Austin Zhang\u00a0<br>Head of Secondary School (HK DSE)\u00a0<\/strong><br><strong>\u4e2d\u5b66\u90e8\u6821\u957f\uff08HKDSE\uff09\u5f20\u535a\u656c\u4e0a\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"300\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myp-coordinator-226x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43187\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myp-coordinator-226x300.jpg 226w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myp-coordinator-9x12.jpg 9w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/myp-coordinator.jpg 590w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Lauren Mackay<br><strong>MYP Coordinator and Acting Head of Secondary<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dear MYP\/DP Students and Parents,\u00a0<\/strong><br><strong>\u5c0a\u656c\u7684MYP\/DP\u540c\u5b66\u4eec\u53ca\u5bb6\u957f\u4eec\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-e86a5c266d1f667c0594e69bb4ed8296\"><strong>01<\/strong>. <strong>MYP and DP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44621\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-008.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This Wednesday\u2019s assembly included a very special portion to honour our Scholarship recipients. Families and our IB Secondary staff and students were there to celebrate the students who received scholarships.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\u4e09\u7684\u96c6\u4f1a\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u73af\u8282\uff0c\u65e8\u5728\u8868\u5f70\u6211\u4eec\u7684\u5956\u5b66\u91d1\u83b7\u5f97\u8005\u3002\u83b7\u5956\u5b66\u751f\u7684\u5bb6\u4eba\u3001IB \u4e2d\u5b66\u90e8\u7684\u8001\u5e08\u548c\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u51fa\u5e2d\u4e86\uff0c\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u8fd9\u4e9b\u5b66\u751f\u7684\u8363\u8000\u65f6\u523b\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emily Kim and Leo Park served as emcees at the event. Ms Dorothy Wong and Dr Dan Mullen each delivered remarks to acknowledge these students\u2019 achievements. Leo Park also delivered a speech as the chosen student representative where he talked about the importance and benefits of engaging in community-minded work.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emily Kim\u4e0eLeo Park\u62c5\u4efb\u672c\u6b21\u5178\u793c\u7684\u4e3b\u6301\u4eba\u3002Dorothy Wong\u5973\u58eb\u4e0eMullen\u535a\u58eb\u5206\u522b\u81f4\u8f9e\uff0c\u5145\u5206\u80af\u5b9a\u4e86\u83b7\u5956\u5b66\u5b50\u53d6\u5f97\u7684\u51fa\u8272\u6210\u5c31\u3002Leo Park\u4f5c\u4e3a\u5b66\u751f\u4ee3\u8868\u53d1\u8868\u6f14\u8bb2\uff0c\u6df1\u523b\u9610\u8ff0\u4e86\u6295\u8eab\u4e8e\u793e\u533a\u670d\u52a1\u7684\u610f\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-success\"><strong>Our recipients \u83b7\u5956\u8005\uff1a&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Leo Park (DP1): Community Engagement Scholarship<br>Leo Park (DP1) \uff1a\u793e\u533a\u8d21\u732e\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44623\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-009.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Emily Hong DP2: Community Engagement Scholarship<br>Emily Hong DP2: \u793e\u533a\u8d21\u732e\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44624\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-010.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vittorio De Zorzi (Y7): Academic Excellence Scholarship<br>Vittorio De Zorzi (Y7): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44625\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-011.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Catherine Yang (Y7): Academic Excellence Scholarship<br>Catherine Yang (Y7): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44626\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-012.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vivian Jung (Y8): Academic Excellence Scholarship<br>Vivian Jung (Y8): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44627\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-013.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rene Liu (Y9): Academic Excellence Scholarship<br>Rene Liu (Y9): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44628\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-014.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jasmine Kim (DP1): Academic Excellence Scholarship<br>Jasmine Kim (DP1): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44629\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-015.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Anna Jung (DP2): Academic Excellence Scholarship<br>Anna Jung (DP2): \u5b66\u672f\u5353\u8d8a\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44630\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-016.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pax Moura (Y7): Athletic Excellence Scholarship<br>Pax Moura (Y7): \u4f53\u80b2\u83c1\u82f1\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44631\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-017.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chris Yun (Y8): Athletic Excellence Scholarship<br>Chris Yun (Y8): \u4f53\u80b2\u83c1\u82f1\u5956\u5b66\u91d1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44632\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018-300x200.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018-768x512.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018-18x12.jpg 18w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-018.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-success\"><strong>Assembly awards \u96c6\u4f1a\u8868\u5f70&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Following the Scholarship presentation, staff and students celebrated our monthly student awards.\u00a0<br>\u5956\u5b66\u91d1\u9881\u53d1\u4eea\u5f0f\u540e\uff0c\u5168\u4f53\u5e08\u751f\u5171\u540c\u89c1\u8bc1\u4e86\u672c\u6708\u5b66\u751f\u5956\u9879\u7684\u8bde\u751f\uff1a\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>The Sport Award went to Teddy Kim (Y9).\u00a0<br>\u4f53\u80b2\u4e4b\u661f\uff1aTeddy Kim\uff08Y9\uff09\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44633\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-019.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Visual Art Award went to Emma Lin (Y10).\u00a0<br>\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u4e4b\u661f\uff1aEmma Lin\uff08Y10 )<\/p>\n\n\n\n<p>The Music Award went to Lora Park (Y8).\u00a0<br>\u97f3\u4e50\u4e4b\u661f\uff1aLora Park\uff08Y8\uff09\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44634\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-020.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Service award went to Jin Kim (DP2).\u00a0<br>\u670d\u52a1\u4e4b\u661f\uff1aJin Kim\uff08DP2\uff09\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44635\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-021.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>The Learner Profile Attribute highlighted in January was Communicator.\u00a0<\/strong><br><strong>\u4e00\u6708\u7684 \u201c\u5b66\u4e60\u8005\u7279\u8d28\u201d\u805a\u7126\u4e8e\u2014\u2014\u6c9f\u901a\u8005\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Congratulations to Chris Yun (Y8) for being this month\u2019s MYP winner.\u00a0<br>\u70ed\u70c8\u795d\u8d3aChris Yun\uff08Y8\uff09\u6210\u4e3aMYP\u7ec4\u7684\u80dc\u51fa\u8005\uff01\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44636\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022-300x225.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022-768x576.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022-16x12.jpg 16w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-022.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Congratulations to Jasmine Kim (DP1) for being this month\u2019s DP winner.\u00a0<br>\u70ed\u70c8\u795d\u8d3a Jasmine Kim (DP1) \u6210\u4e3aDP\u7ec4\u7684\u80dc\u51fa\u8005\uff01\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44637\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023-768x1024.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023-225x300.jpg 225w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023-9x12.jpg 9w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/uisz-the-week-ahead-26-30-january-2026-023.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ACAMIS Basketball \u7bee\u7403&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Our U\/19 Boys and Girls basketball teams are currently away at an ACAMIS tournament hosted at UISG. We will be able to share results and photos next week to highlight these students.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u6821U\/19\u7537\u5973\u7bee\u7403\u961f\u6b63\u5f81\u6218\u4e8e\u5728UISG\u4e3e\u529e\u7684ACAMIS\u9526\u6807\u8d5b\u3002\u7cbe\u5f69\u6bd4\u5206\u4e0e\u70ed\u8840\u77ac\u95f4\u5c06\u4e8e\u4e0b\u5468\u4e0e\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Looking Ahead \u9884\u544a<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This Saturday our Middle School volleyball teams will be competing in Shenzhen. Good luck!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u5468\u516d\uff0c\u4e2d\u5b66\u90e8\u6392\u7403\u961f\u5c06\u8d74\u6df1\u5733\u53c2\u8d5b\u3002\u795d\u4ed6\u4eec\u597d\u8fd0\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>On Wednesday the 4th of February, students in Y6-11 will be going to UISG to enjoy presentations, house games, and a campus tour to help familiarise themselves with the staff, students, and campus at UISG ahead of the next academic year.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2\u67084\u65e5\uff08\u5468\u4e09\uff09\uff0c\u516d\u81f3\u5341\u4e00\u5e74\u7ea7\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u5c06\u524d\u5f80UISG\u53c2\u52a0\u8bf4\u660e\u4f1a\u3001\u9662\u820d\u6e38\u620f\u53ca\u6821\u56ed\u53c2\u89c2\uff0c\u63d0\u524d\u719f\u6089\u4e0b\u5b66\u5e74\u7684\u5e08\u751f\u73af\u5883\u4e0e\u6821\u56ed\u7a7a\u95f4\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We have the first of the DP mock examinations happening next Thursday and Friday for our Psychology students. Year Ten mock onscreen examinations will be held the following week from the 9-13th of February.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u5468\u56db\u3001\u4e94\u5c06\u4e3e\u884cDP\u5fc3\u7406\u5b66\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff0c\u5341\u5e74\u7ea7\u6a21\u62df\u7535\u5b50\u6d4b\u8bc4\u5c06\u4e8e2\u67089\u65e5\u81f313\u65e5\u5c55\u5f00\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>On Tuesday February the 10th, we will be holding Chinese New Year Celebrations with a special assembly of performances happening during Period 5 and 6.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2\u670810\u65e5\uff08\u5468\u4e8c\uff09\u7b2c\u4e94\u3001\u516d\u8282\u8bfe\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e3e\u529e\u65b0\u6625\u7279\u522b\u5e86\u5178\u6c47\u6f14\uff0c\u8bda\u9080\u5927\u5bb6\u5171\u8fce\u4f73\u8282\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kind regards,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u81f4&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Ms Lauren\u00a0<\/strong><\/em><br>Acting Head of Secondary, MYP Coordinator\u00a0<br>\u4ee3\u7406\u4e2d\u5b66\u6821\u957f\u3001MYP\u8bfe\u7a0b\u4e3b\u4efb\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-coblocks-dynamic-separator\" style=\"height:50px\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"814\" data-id=\"43098\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-027-1024x814.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43098\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-027-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-027-300x238.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-027-768x610.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-027.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"43099\" src=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-028-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43099\" srcset=\"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-028-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-028-300x169.jpg 300w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-028-768x432.jpg 768w, https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/uisz-students-shine-in-the-2025-dse-028.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week begins with celebration and spirited competition. I would like to extend sincere thanks to all the families, students, and staff who joined us for Wednesday\u2019s Scholarship Awards Assembly. It was a privilege to recognize our students\u2019 outstanding dedication and academic excellence; your presence made the event even more meaningful. \u00a0<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":44614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[18,779],"tags":[],"class_list":["post-44613","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uisz-event","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44638,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613\/revisions\/44638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.utahloy.cn\/zc\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}