巳年が近づいた2025年1月21日の午後、UISG中等部の生徒たちはMFHに集まり、歓喜と祝福の雰囲気に包まれた素晴らしい旧正月の祝賀会に参加しました。セカンダリーの校長による心のこもった新年の挨拶で始まり、新年を祝うとともに、イベント全体が温かく楽しい雰囲気に包まれました。.

蛇舞新春至，祥龙旧岁辞。2025 年 1 月 21 日下午，在蛇年新春的脚步日益临近之时，广州誉德莱外籍人员子女学校中学部洋溢着浓浓的喜悦与祝福，精心组织了一场精彩纷呈的新年庆典活动，为师生们带来了一场视听盛宴。盛典在广州誉德莱外籍人员子女学校中学校长诚挚且精彩的新年致辞中拉开帷幕，传递着对新一年的美好期许，为整个活动奠定了温馨而欢快的基调。

巳巳如意｜ 蛇我其谁鼓

華やかな中国の伝統衣装に身を包んだ生徒たちは、文化大使として率先し、躍動的で感動的な中国太鼓の演奏を披露した。太鼓の音は轟々として荘厳だった。鼓動のひとつひとつが新年への希望を打ち出すようで、その場にいたすべての人の心を鼓舞した。エキサイティングな太鼓の演奏が終わると、力強い金色の龍が虹のような輝きを放ちながら舞台に舞い降りた。その俊敏な動きは、巳年の希望と幸運を意味していた。.

学生们身着华美的中国传统服饰，化身文化使者，率先带来激情四溢的中国鼓表演。 鼓雷动，气势磅据礴，每一次敲击，似敲响新年希望之音，振奋人心。

古筝、ピアノ、ヴァイオリン、ハープフルートのアンサンブルの音楽が、華麗な巻物のように展開した。音符のハーモニーは、中国と西洋の文化の深い融合を鮮やかに描き出し、この文化交流の深さを物語っていた。弦楽四重奏団が演奏した古典曲「ジャスミン」は、調和のとれた旋律と花のモチーフで、聴衆を香り高い音楽のワンダーランドへと誘った。.

悠悠琴音起，古筝，钢琴，小提琴与竖笛合奏的乐曲，如绚丽画卷徐展开，音符交融，是中西文化深度碰撞的生动写照，显然的文化交流的博大精深。弦乐四重奏乐团带来的经典曲目《茉莉花》，婉转旋律携丝芬芳仙境，将观З带入。

ダンスパフォーマンスは壮観だった。Sending the Moon（月を送る）」を踊ったダンサーたちは、軽やかで優美で、ひとつひとつの動きが力強さと美しさに満ちており、勇気をもって夢を追い求め、新年を目的を持って前進するよう、見ている人たちを鼓舞した。年生と9年生の日本人生徒は、エネルギッシュな琉歌の太鼓のビートに合わせて踊った。青い海、青々とした森、白い砂浜が織り成す詩的な景色は、沖縄のロマンを表現している。すべてのビートが観客の琴線に触れ、拍手が鳴り止まない。ユニークで愛らしい振り付けのダンス「若若」は、会場の雰囲気を一瞬にして明るくし、その陽気なリズムに観客は爆笑の渦に包まれた。.

舞蹈表演精彩纷呈。《寄明月》中的舞者们的身姿轻盈曼妙，每一个动作都充满了力量与美感，激励着在场的人勇敢地追逐梦想，在新的一年里砥砺奋进，不断前行。六年级与九年级的日本学生，和着鼓点，随着活力琉球的歌曲起舞。乐声中，冲绳的山海自然风光如诗浮现，湛蓝的海，葱郁的林，洁白的啥，满是海岛的浪漫。他们每一个节拍都踩在观众的心弦上，赢得了阵阵热烈的掌声。而《Wakawaka》的舞蹈则以其独特的可爱风格，瞬间点燃了现场的气氛，欢快的节奏让观众们忍俊不禁，欢声笑语此起彼伏。

歌のパフォーマンスも見事だった。おなじみの「Congratulations」のメロディーは、幸せで熱狂的な新年の雰囲気を瞬時に増幅させ、まるでホールが活気ある市場に変身し、喜びと祝福で溢れかえっているかのようだった。It's Better Not to See」では、歌い手たちが歌に込められた繊細な感情を絶妙に解釈し、広東歌曲の独特な魅力を存分に発揮した。.

歌唱表演环节同样精彩纷呈。一曲《恭喜喜》，那熟悉的旋律瞬间将大家带入了热闹非凡的新年氛围中，仿佛置身于热闹的集市，处洋溢着欢乐与祝福。在《不如不见》之中，演唱者们将歌曲中的细腻情感演绎得淋漓尽致，十分展现了粤语歌曲独有的魅力。

プログラムの終盤、生徒たちは力強く歌った。よいお年を」の合唱は、喜びと新年の祝福のメッセージを送る黄金の風のように響き渡った。生徒たちの澄んだメロディアスな歌声は、プログラムのフィナーレにふさわしく、聴衆に活気を与え、祝賀会の最後の瞬間に鮮やかな彩りを添えた。.

临近节目声尾，同学们满怀激情，引率高歌。大合唱《新年好》的歌声响起，宛如金风送喜，传递着满满的新春祝福那清脆悦耳的歌声，仿佛让万物都焕发出勃勃生机，让这美好的时光更加绚烂多彩。

“東風が祝賀の余韻を示し、太陽と月が新しい年を開く。蛇踊りの精霊とそれがもたらす祝福の日に、私は新年の皆さんの幸せを祈ります。そして、俊敏な蛇のように、人生の旅路を恐れず登り、一歩一歩高く登り、成長の喜びを収穫してください。あなたの幸福が花束のように、あなたの成功が輝く星のように、あなたの進む道が香り高く、あなたの旅が実り豊かでありますように。.

东风抒余庆，日月开新元。值此蛇舞升平，福泽满盈之际，愿诸君新岁展欢颜，如灵蛇矫健敏捷，于人生征途无畏攀登，步步登高，收获成长喜悦，愿幸福如繁花簇，成功似星闪耀，一路芳相送，满途硕累。”